赋作为传统古文体,对平仄和押韵没有强制要求。
因此,梁萧在不影响这篇洛神赋质量的前提下,省略了序,再对开篇第一段稍作修改。
“言归东藩”,换成言归东海,毕竟他是最近才恢复兰陵封地,还没有去过一趟。
御者所言的“君王”和“臣”,也改为“君”与作为自称的“余”。
如此,《洛神赋》成功融入了大周的诗词歌赋体系,避免了内容不合。
“翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松……”
“神光离合,乍阴乍阳……”
“凌波微步,罗袜生尘……”
段云衣看得入神,竟忍不住念了起来。
这《洛神赋》,居然是梁萧专门送给她的!
回过神来,段云衣望着妹妹,嗫嚅道:“你跟姐姐说实话,这篇真的不是送给你的?”
段云袖笑着解释。
“真的!人家的本意,是等他有了灵感,再给姐姐写一篇,不必急于一时。谁知道,他当场就写下这洋洋洒洒的千字……”
说到最后,段云袖的眼神都有些花痴了。
这《洛神赋》,太美太美了,美得让她觉得自己心肝都在发颤。
“姐姐,他名义上写的是洛水之神,宓妃,实则写的是你呀~”