无间，旧译为阿鼻。
无间道，自然也就是阿鼻地狱。
不过当这三个字在作为片名时，则代表着一部经典，一部足以令人翻看数遍🆟🐸🄧、数十遍🎥📊而不🜿🇸🝗腻的好电影。
《涅槃经》第📯十九卷，八大地狱之最，成为无间地狱，为无间断遭受大🀤⚔👄苦之意，故有此名。
真的是太出乎意料了！
他真的没想到由【drea传媒】香港分公司发起的‘振兴港片’行动，竟然会让这个剧本在这个时候就冒了出来，并且还有缘出现在了🞡他的面前。
只是目前的这个剧本，跟他记忆之中的那部电影还存在着迥然的差异，这个剧本完全是麦光辉仿照美国电影《变脸》而创作出来的，只是一个警察作为卧底跟尖沙咀恶势🞹🙄🇵力斗智斗勇的故事，陈永仁的身份不足以支撑起前传和后传，只有一条清晰且简单的线索，整个故事的🆐走向依然还是港片所惯用的单主角。
看来是需要改一改……
要不然这部电影在上🁝映之后可能就没有前传和后传了⛰🞆👸，版权也不会被卖到了美国、让小李子和呆萌替华纳公司大赚特赚，还捧回了好几个奥斯卡奖！
总在跟小金人失之交臂的小李子，想必肯定想☐不到他获得奥斯卡是需⚩要冒生命危🚫险的吧？
察觉到自己的思路有些发散了，付正义赶紧晃了晃脑袋、将思绪收了回来，他拿起手机拨通了艾米丽的电话，询问这个📺☐剧本所牵涉到的问题除了制作成本之外，还有那些问题需要解决的？
“boss！这部电影想要投拍、投资方面倒是真的没什么，编剧所提出的只是两百万美元和不算离谱的票房分成，不过我了解了一下才发现，这部电影牵涉到一些政策方面的问题，港警方认为这样的电影丑化了香港警方的形象，而且过于捧高了恶势力的智商和形象，因此若是想要投🂼🔈⚐拍需要做的事情可不仅仅⚘👪是通过香港方面的审核，还需要搞定内地的电影审核部门……”
“不就是讲了个警方派做卧底的打入恶🞺🙌🉀势力做☐卧底的故事？至于这么上纲上线？”
“没办法！前来寻找资金的编剧说已经为此改了一些情节了，但警方依然以各种理由不予🜿🇸🝗通过，而港岛本土的电影公司也觉得让影帝出演几个角色、会🆗导致投📇资过高，肯定无法收回成本……”
“这个剧本收下来！主演方面采用影帝不是问题，但有些人选是要由⚩公司来决定的！投资预算更不是什么问题，需要追加的话也是可以讨论的……”
记录下了他的这些要求，艾米丽便道。“boss！现在的主要问题⚩是这个剧本根本就拿不到拍摄许可证！另外港岛电影的拍摄成本一般不会超过一百万美元的，若是让影帝参演、加上特效制作的话🚘📩，按照好莱坞的方式这点钱根🚓💻🗇本就不够用的，档期的问题也是需要提前考虑的……”
“许可证的问题不用担心，档期的问题我觉得以影帝们的职业素质和操守而言更不会是问题，只要投拍有一个月的时间足以🚝将这部电影搬上荧幕了……”