当夜，法国人先放出一批信鸽回国，约定暗号——看到某记号的信，就是假的。
然后，第二天早上，约翰.拉菲故意派几个信鸽饲养员打扮的人，站在那不勒斯城西北角的方向，先用布条简单测了下风向和风速，成功引起了西班牙人的注意。
“他们在干嘛？”一名在城外西北方向的西班牙巡逻兵不明所以。
但带领他们的巡逻队队长脸色变了：
“我明白了，那个人抱着一只鸽子，他们等会要放信鸽！快，去营地里叫几个神射手过来！”
然后，半小时内，西班牙人派了一队擅长射箭或开枪的厉害猎户出身的士兵，带着弓弩和火绳枪，埋伏到了西北角的城下，由其他西班牙士兵包在中间打掩护。
大约一小时后，果然，有两个信鸽饲养员打扮的人来到城头西北角，各自释放了一只信鸽……
“砰——砰——”
“嗖——嗖——嗖——”
城下西班牙巡逻队里，枪声和弓箭的声音同时响起……
最终，两只信鸽有一只信鸽听到声音后在空中急转弯，躲过了打击，而另一只信鸽，则倒霉地被打了下来。
与此同时，一名死士携带信件从北城门出发，半途被西班牙骑兵拦截住。这名死士拼死反抗，最终被西班牙巡逻骑兵杀死，一封带血的信件被搜出来……
北城门的城门楼上，路易十二亲眼看到那个勇敢的法国轻骑兵和20名西班牙巡逻骑兵死战不退，并最终被乱刀砍死……
“放心吧，笛卡尔先生，我会遵守承诺，册封你的儿子为骑士，并赐给他一个庄园的！”路易十二用自己才能听见的声音小声说完后，下了城门楼……
……
然后，两封信被送到了西班牙中军大帐内，供几名西班牙最高指挥官参阅。
只不过，绑在信鸽腿上的那封信出了点意外——信鸽的腿部被两发铅弹同时命中，信件被打坏了。翻译官只能从被打碎的信件上找到“粮食”、“尽快调集”等有限的几个词汇。