眼见着除夕夜来临了，相比起淮城这种偏现代化的都市，舟宁小县城的烟火气特别浓厚，春节的氛围也喜庆洋洋的。
街道四处张灯结彩，换了新衣的小朋友们聚集扎堆，纠结于谁的衣裳发饰更好看，一张张红扑扑的小脸蛋，跟福娃似的，圆润又可爱。
鞭炮声此起彼伏，烛火的香似乎都飘散在了空气里。
江俞去她婆家过年了，因此大团圆的喜庆佳节里，家里只有秦兰和江半母女俩。
江半本想劝她煮点汤圆吃就行了，没必要弄个满汉全席，就俩人这满汉全席得吃到猴年马月？
可惜秦兰向来不大搭理她的意见，特别在厨房琐事上，更是拿她的话当屁放，她想帮忙对方还不让，偏偏她要是窝在沙发里多玩会儿手机被她看到了吧，又会被点名批评——
“也不知道给我打打下手！真是什么指望不了你。”
“......”
江半就很无语。
自己也帮也不是，不帮也不是，索性给双方都省点事儿，她干脆跑回卧室玩手机去了。
她从江俞书店那拿了几本有关学习日语方面的书籍，倒不全是因为陈凌也，她本人对语言类就还蛮感兴趣的。所谓技多不压身，多学会一门语言，以后走出国门浪荡江湖，更加方便些。
也许是热爱吧，想当初她学西语时，凭借着一股无比强烈的热情，短短三个月时间之内就考了证。现在年龄大了，学习能力不如年轻一点的时候了，面对着这日语，倍感吃力。
她正看日语翻译资料看得头晕眼花，秦兰的大嗓门乍响——
“死丫头！过来端菜！”
江半忙不迭一溜烟儿去了。
家里厨房场地小，四面墙壁常年被烟雾熏得都有些黑了，秦兰举着锅铲，灰头土脸地吩咐她：“把鱼端出去！”
“好好好。”