罗宾斯特尔，1966年2月7日。!
德军穿着跟俄国坦克兵差不多的黑色制服，黑暗中是很难分辨的，俄国步兵从德军的身边匆匆经过，有的甚至冲着卧倒在地的德军叽里呱啦的大嚷，估计是说“胆小鬼，快冲啊！”之类的话吧，把德军当自己人了。德军也冲着俄国佬挥着手，点着头，这些傻蛋们没有再罗嗦就离开了。
德军三个人端着枪跟着俄国人的队伍朝前奔去。又跑了一段路，城区方向突然枪声大作，德方的守城部队终于打响了。枪声在召唤着俄国人，他们开始加速狂奔。
“长官，坦克！”施坦纳下士兴奋的声音在休伊特耳边响起。
休伊特顺着他的手指一看：一辆俄国的“ss6”停在前方不远处，它显然是受到地雷的损害。两个俄国坦克兵正躺在车底修理着，另一坦克兵站在旁边观看或递扳手什么的。这时，一个俄国军官从炮塔里探出身来，焦急地用拳头敲着铁甲，叽里呱啦地喊叫着，估计是在催促着修车的坦克手们。
机不可失，时不再来！休伊特把手枪一挥：“上！”
德军三人呈扇形向“ss6”冲了过去。齐格勒下士率先开火了，“哒哒哒......”枪弹扫倒了炮塔上的俄国军官，尸体倒回到车里。
休伊特快步冲了上去，在大约三米的距离内用手枪射击着，“砰”、“砰”两枪打死那个站着坦克兵，接着又一枪打死车底的那个坦克兵。手里有枪，杀人真的就是件很容易的事了！
车底剩下的那个俄国坦克兵滚爬起来，抓起冲锋枪就朝德军扫射，也许他太过于惊慌失措，抑或是完全没有长眼睛，反正他的扫射竟无一命中。
“砰”俄国坦克兵的抵抗让施坦纳下士给终结了。
就在德军认为搞定了一切时，突然从坦克另一面·他们看不到的地方窜出一个俄国坦克兵，他手里端着一挺机枪。这个可怜的俄国人甚至一枪也未发就被眼疾手快的齐格勒下士抢先开火给撂倒了。
施坦纳下士捡起那挺机枪担任着警戒，休伊特和齐格勒查看了一下坦克的损害情况，发现那两个俄国坦克手实际上已经基本修好了坦克·齐格勒又摆弄了两下就彻底搞定了。
施坦纳下士从俄国兵的衣兜里翻出来一包香烟，他首先给休伊特“孝敬上”了一支。
“全体上车！”在休伊特的命令声中，全体登上了新缴获的坦克。
当坐进炮塔准备盖上塔盖时，休伊特突然想到了一件事，又爬出车外，从怀里取出那面纳粹万字旗，把它悬挂在坦克的天线上。
4：20分了·还有一个多小时天就亮了，这一伙德国人驾乘着“ss6”继续着回罗宾斯特尔城的行程。
休伊特把俄国军官的死尸移到一边，现在已经没有时间再把他抛出车外·城区方向枪声响成一片，战斗非常地激烈。