罗杰上尉知道自己已经陷入了一个无法自拔的笼子中。
在这个笼子中放了许多诱人的糖果，可是你却必须要按照笼子主人的命令去做，否则，万劫不复的深渊将会等待着你。
可是，最让人痛苦的是，当你身处在这个笼子的时候，已经没有了后悔的资格，你的未来将永远操纵在笼子主人的手中。
“莫约尔中校”——罗杰上尉无论如何都没有想到“莫约尔中校”居然会是这样的人。
在当天晚上的时候，罗杰上尉一连接到了两个来自美国的电话，都是自己的妻子打来的。妻子告诉他今天发生了两件奇怪的事情，第一件是银行的人又来逼债了，那个可恶的律师告诉她，还款限期将会提前，法官在期限到来之后会毫不怜悯的下令法警将罗杰上尉的一家人从他们的房子里赶出去。但是，律师临走的时候却又留下了一句话，是否还能继续居住在这里将取决于罗杰上尉是否努力。
上尉的妻子完全不知道这是怎么回事。
而当那个律师离开后，又有一个神秘人出现了，他什么也没有说，只是给罗杰上尉的妻子留下了一张800美元的支票。
要知道，现在罗杰上尉一家的日子可不好过，所有的钱都拿去还债了，800美元，对于他们来说简直就是一笔巨款。
妻子不知道是怎么回事，但是罗杰上尉却完全能够明白，这是“莫约尔中校”在美国的那位“朋友”正在用两种截然不同的方式向自己施压。
要么合作——那就能解决一切麻烦！要么拒绝合作，那么，会遭到什么样的结局罗杰上尉比任何人都更加清楚！
他整整一个晚上都没有睡觉，点着了一支烟，默默的站在窗口想了一个晚上，一直到天亮的时候，他才把所有的思路都整理清楚了。
事情到了这个地步，他将没有任何的选择，他只能按照“莫约尔中校”说的，在这条路上一直走到底，除非“莫约尔中校”死了或者是自己死了。他绝对不能容许自己的妻子女儿沦落街头，绝对不能允许自己的家人出现任何可怕的事情。
所有的责任都由自己来承担吧。
他穿上了一套最好的西装，仔细打好了领带，然后离开了自己的住处。
他走进了中央情报局在伦敦的总部，一切都还是那样的熟悉，熟悉的环境，熟悉的面孔，甚至一成不变的同事们打招呼的方式。
可是现在的这一切在罗杰上尉的眼里却又是如此的陌生。
他给自己倒了一杯咖啡，一个晚上没有睡觉，让他觉得有些困顿，大半杯咖啡下肚，这才让他觉得多少舒服了一些。