通过跟小池幸次等日本演员的沟通,秦喻对于战后日本国民的思想有了更深刻的理解。
原本秦喻为了背熟日文台词,准备使用拼音给日文做标注。后来在跟翻译学习日文发音时,发现日语和汉语同属于汉藏语系,许多发音和汉语有着异曲同工之处。所以秦喻充分发挥了自己记忆里好的优势,认真的对这门语言进行学习。所有的台词通过自己理解后在说出来,那种情绪更加的饱满而富有张力。
秦喻的出色表现,让高群树都忍不住给他多加了几场戏,原本小野雄一只是一个嫉妒自己心爱的女子和自己痛恨的华夏人相爱,而吃醋失手误杀女子的角色。
高群树将原本摒弃的素材拿出来。当时东京审判时,日本战后激进分子准备联合起来进行破坏远东军事法庭审判,密谋进行刺杀大法官。
现在高群树准备安排秦喻来担当这样的角色,而不仅仅是争风吃醋。这样也更贴近现实,同样也给整部戏加上不少悬念。
一部戏的时长是固定的,有增就有减。在高群树重新指定的计划,准备在后期剪辑里,缩减随行记者和日本女子的感情线。来自湾湾已经发福的F4成员朱笑天,操着蹩脚的普通话和香江演员林曦蕾的感情戏,在这部严肃题材的影视里有些不合时宜。
增加戏份的另一个问题就是拍摄时间加长了,比原来长了半个月。但是片酬却没增加,高群树准备了不少江山特产的蜂胶送给他,算是另一种补偿吧。
按照原本计划,秦喻从3月1号进组拍摄《东京审判》,会在25号左右结束。等回到燕京后他会休息几天,和宋然一起在燕京附近春游一次。
宋然都已经计划好了,两人准备去昌平泡温泉,去大兴看油菜花,然后在去八达岭爬一次长城。等到清明节假期,两人在一起去沪上,送秦喻进《第601个电话》的剧组。
然而计划比不上变化。因为加戏,秦喻的戏份一直拖到4月10号才杀青。秦喻在结束以后,片刻没有停留,连夜乘坐剧组安排的车辆赶到了沪上。
-------------------------------------
燕京,朝阳区,汇欣大厦,小马奔腾影视公司。
以电视贴片广告起家的李铭,在成立小马奔腾影视公司后,并没有从雷明顿广告搬离。两家公司将近一百名员工在一起办公,显得分外拥挤。
在这个拥挤的办公环境里,李铭的办公司也只是一间有二十多平米的小房间,远远无法与小马奔腾这个华夏小有名气的公司形象相符。
今天,在这间拥挤的办公室里,烟雾缭绕,坐在沙发上的几人也是愁容满面。李铭深深抽了一口烟,然后将烟头摁灭在烟灰缸里。平时他们为了照顾钟莉芳这位女士,很少抽这么多支烟,这次遇到的问题真的有些棘手。
“莉芳,你作为旁观者,你认为岑主任是故意压价,还是真的拒绝这部片子?”
“咳咳~”钟莉芳轻咳一下,并没有对几人抽烟提出反对,而是用手将面前的烟雾扇了扇,对着李铭回复道:“我在桌上试探了一下跟着岑主任前来赴宴的小林,应该是真的拒绝了我们这部戏,据小林透露出来的信息,应该是台里有人在压他。”